Biografía de don Gerónimo de Cháves
Posted By Todoavante on 3 de octubre de 2009
Biografía de Gerónimo de Cháves
Cosmógrafo y matemático español del siglo XVI.
Vino al mundo en la ciudad de Sevilla en el año de 1523, por estar ya allí residenciado su padre Alonso de Cháves.
Se sabe esto, por que tradujo al castellano una obra en cuya primera página dice: < Shpera del mundo >
En la segunda página dice: < Tractado de la Shpera que compuso el doctor de Sacro Busto, con muchas addiones. Agora nuevamente traducido del latin en lengua castellana, por el bachiller Hierónimo de Cháves, el cual añadió muchas figuras, tablas y claras demostraciones: junctamente con unos breves scholios necesarios á mayor illucidation, ornato y perfección del dicho tractado.==Virtus sine adversario marcescir.—Con privilegio imperial >
Y en la última página dice: < Fué impreso en la muy noble ciudad de Sevilla en casa de Juan de Leon, en el año de la encarnacion de Nuestro Salvador de 1545; y de la creacion del mundo segun los hebreos 5497; segun Paulo Osorio 6594; segun los primeros padres de la iglesia 6744; segun el Rey D. Alonso 8529; y de la edad del autor de la presente obra 22 >
Es un tomo en 4º, al principio hay unos versos latinos de Luis Peraza; y el traductor en su prólogo dice: < Se traduce esta obras para los que dedicándose á la astronomía ignoran el latin, declarando y ejemplarizando muchas demostraciones, figuras y tablas suputatorias de que los tales libros latinos suelen carecer, y juntamente declarando en unos breves escolios algunos lugares y versos oscuros de poetas >
Hay otra obra escrita por él titulada < Cronograpfhía ó Repertorio de los tiempos, el mas copioso y preciso que hasta ahora ha salido á luz, compuesto por Hierónimo de Cháves, astrólogo y cosmógrafo, corregido y enmendad conforme al cómputo de Su Santidad > Impreso con privilegio en la casa de Fernando Diaz en la calle de la Sierpe de Sevilla, año 1584. Y al parecer esta fue la oficial pagada por la corona, pero hubo anteriores ediciones conociéndose la publicada en Madrid el día quince de enero del año de 1561; también en Madrid la del día veintiséis de octubre del año de 1566 y la del día tres de diciembre del año de 1571 también en Madrid. Y una cuarta impresa en San Lorenzo el Real el día catorce de abril del año de 1574.
En el prólogo explica que: < Casi desde su infancia se aplicó á las matemáticas, esforzándose á instruirse para aprovechar á sus amigos y para la pública utilidad, y con el fin de refutar los Repertorios divulgados hasta entónces, faltos de cosas muy importantes, y sobrados de otras frívolas y sin fundamento natural; incorrectos los Lunarios; y al arbitrio del impresor los eclipses, sin declarar el cuanto de su obscuracion ni duracion; con otras muchas faltas conocidas y notadas por los inteligentes>
En el título 22 del tratado 4º, pág. 160 dice: < Redujo todos sus cálculos al meridiano y horizonte de Sevilla, patria nuestra >
Existe una obra que fue incluida por Abraham Ortelio en su < Tratado >; < Mapa del territorio de Sevilla > que también fue realizado por Cháves.
Otra inédita con el título de: < Indias occidentales > que estaba en posesión de la biblioteca del conde de Villaumbrosa, pero existe una copia en el Depósito Hidrográfico, en el tomo 117. de Mss.
Se sabe que en el año de 1574 ya había fallecido, por hacer cesión su padre, heredero del hijo de la publicación comentada de su Cronographía en San Lorenzo el Real.
Bibliografía:
Enciclopedia General del Mar. Garriga. 1968. Sin iniciales del compilador.
Fernández de Navarrete, Martín.: Biblioteca Marítima Española. Obra póstuma. Madrid. Imprenta de la Viuda de Calero. 1851.
Ortíz de Zúñiga, Diego.: Anales Eclesiásticos y Seculares de la Muy Noble y Muy Leal ciudad de Sevilla. Guadalquivir S.L. 1988. Edición Facsímil de la Imprenta Real, Madrid 1795.
Compilada por Todoavante.
Comments